推广 热搜: 军事  生活  教育  热点  时政  明星  医疗  汽车  房产  购物 

自传体三部曲集结出版:俄罗斯文学巨擘的成长与初恋

   日期:2019-07-18 19:11:04     来源:新舟大现网    浏览:3293    评论:0    

刘文飞做主题发言“俄罗斯文学中的三个三部曲”。

打造公园城市——以人民为中心,让城市生活更美好

《春潮》中的人物关系表。

记者从南方科技大学相关人士处了解到,贺建奎为该校生物系副教授。他于2013年入选“深圳市优秀教师”。南方科技大学官网显示,2012年指导南科大代表队获iGEM亚洲赛区金牌(SUSTC-iGEM-B)和银牌(SUSTC-iGEM-A)。2012年入选深圳市海外高层次人才引进“孔雀计划”。2010年获得中国留学基金委颁发的“国家优秀自费留学生奖”。2010年获得美国科学促进协会(AAAS-SWARM)第85次年会优秀论文奖。

作品中既书写人物内心,又刻画时代样貌

当地群众表演《土家打打溜子》。

在《童年》《少年》《青年》中,托尔斯泰展现了他的另一面——一个依恋母亲、家庭老师、朋友的淘气孩子,一个对世界怀有无比美好情愫的懵懂少年,一个开始承受失败与挫折的贵族大学生。

交警支队民警提醒车主,雨雪天气路面湿滑,一定要降低车速,切记不可猛踩刹车,要缓踩刹车,慢速转弯,保持好与前车与左右车辆间的距离,行驶过程中减少变线行驶,避免超车。

据统计,河北2018年发展ETC用户60万户,总量达到461.5万户,改造收费站5个,改造ETC车道63条。实现ETC卡在局属64对服务区就餐、购物消费功能。南宫、清河两个职业经理人试点服务区经营效益明显提升,营业收入同比分别增长14.7%和97.2%。

据台湾媒体报道,资深艺人澎澎的夫婿洪信煌,上周二(8日)在家中看电视时,突然心肌梗塞过世,享年69岁,澎澎定1月17日上午8:30在头份殡仪馆为先生办公祭告别式。

《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等六部由伊万·屠格涅夫创作的长篇小说在中国读者中享有盛誉,但与这六部小说同期创作的爱情系列小说,同样值得关注,这其中《阿霞》《初恋》《春潮》三部曲,或多或少都与屠格涅夫的亲身经历有直接关系。

张建华在去年九月为屠格涅夫的三部曲《阿霞》《初恋》《春潮》撰写了序言,在序言中,他将这几部小说称为屠格涅夫自传性的“青春记忆小说”。活动现场,张建华表示,自传体作品有着特别的吸引力,“屠格涅夫的三部中篇是他在生命中、暮年对他青春生命的爱情记忆,托尔斯泰的自传体中篇小说是他在青年时期对他踏上社会之前青少年时代的生命记忆和自我个性的反思,高尔基的三部曲则是作家中年时期对他走入社会、人间后的人生记忆和社会生活的记录思考。他们虽然都是以自己为书写对象,但并没有舍弃对人类共性命题的探究。”

曼联第44分钟打破僵局,特里皮尔横传被林加德拦截,博格巴精准长传,拉什福德突入禁区右侧12码处射入远角。

“俄罗斯文学是世界上最重要的语种文学之一,在19世纪和20世纪,俄罗斯文学出现了帕斯捷尔纳克所言的‘天才成群诞生’的壮观场景,推出了数十位世界级的作家”,刘文飞提道,屠格涅夫、托尔斯泰和高尔基、普希金等人一样,都属于最早被介绍到中国来的一批俄罗斯作家。早在1902年,梁启超已在《论学术之势力左右世界》

事故现场共处置伤病员13名,分别送中山大学附属第三医院、广州市第十二人民医院和白云区人民医院进行救治。目前各医院均组织了多学科专家会诊,全力救治伤员,各伤员生命体征稳定,暂无生命危险。

尊享滴滴出行+体验AI黑科技+佩戴ByWP镜架,扫码还可立享专属优惠。大手笔、重体验的跨界组合在活动首日便吸引了广大滴滴科技精英们的积极参与。

有趣的是,去年恰逢屠格涅夫诞辰200周年、列夫·托尔斯泰诞辰190周年、高尔基诞辰150周年,这三位文学大师又分别有着各自的自传体性质的三部曲小说,记录自己在不同时期的成长经历。在近日于北京俄罗斯文化中心举办的新书发布会“屠格涅夫、列夫·托尔斯泰、高尔基:大师的青春修炼手册——关于成长,关于初恋”上,俄罗斯文学研究会会长刘文飞和北京外国语大学长青学者张建华就这一话题展开,分享了各自的看法。

在爱情中“阿霞们”自由独立,不需要庇护者

活动现场,中国南华第十五届野生菌美食文化节也拉开帷幕。据介绍,南华县地处滇中高原、川、滇交通要道,享有“九府通衢地”“中国野生菌之乡”“中国野生菌美食县”“中国核桃之乡”等美誉。南华县境内已知野生食用菌种类290多种,占全国野生食用菌930余种的31.2%,是全国野生菌品种最多、产量最大、质量最好的县。其中松茸、牛肝菌因质优量大、富含营养,远销日、韩等20多个国家和地区。美食节当天,野生菌菌王选拔赛也如期开赛。

三位俄罗斯文学大师的自传体三部曲作品。

刘文飞用“真正的名著名译”来评价这套经由人民文学出版社重新集结出版的俄罗斯文学佳作,表示这些作家不仅是最早被介绍到中国来的一批俄罗斯作家,其译本也都是经过时间检验和读者筛选之后留下的名译。比如屠格涅夫的三部曲中的两本,即《初恋》和《阿霞》的译者是萧珊,也就是巴金的夫人。

有人排几十个小时队,买下全部24 场的票,“因为每一次现场都不可复制、不会再来”;为上海站演出而建的微信群有上千人,在这里,粉丝会组织活动,比如演出结束后,带着小提琴、吉他等乐器在广场演奏、合唱;再如,观看演出时cosplay剧中主角,一定要坐在第一排与演员们面对面。他们当中,最小的才上初中。

央视网消息:韩国瑜出访大陆数个城市,为高雄为台湾谋求商机,为当地企业为老百姓找出路,却被民进党诬陷抹黑,韩国瑜随即喊话民进党:谁能为老百姓谋福利拼经济,谁就冲!

根据资料可以知道,托尔斯泰出身于世袭贵族家庭,自幼接受严格的贵族教育,并且终身都生活在富裕奢华的环境之中,王志耕引用高尔基的话说:托尔斯泰的创作实践“就是企图把良善的俄罗斯贵族安插在俄罗斯生活里面”。显然,自传体三部曲是一个很好的开始。年轻的托尔斯泰选择了自己最为熟悉的生活,以一个贵族少年的成长故事开启了他一生的文学创作。王志耕说:“整个三部曲就是尼古连卡心灵成长的历史,这个自幼缺少爱的孩子,最大的特点不是对这个世界发出抱怨,而是不断地自我反省。”王志耕意识到,这类小说不只是一般评论中所说的“成长小说”或“教育小说”,而有着托尔斯泰对生命的独特理解:人在童年时代一方面是纯真的,一方面靠着某些本能生活,所以,他需要把这些生物性本能清除掉,才能真正成为只靠灵魂生活的人;然而,成长的过程同时也是被世界污染的过程,所以,人在步入成年后应该努力回归童真。

合肥滨湖科学城(合肥滨湖新区)建设领导小组成员,各省辖市党委主要负责同志参加会议。(通讯员 宗禾 记者 吴林红)

“智”力未来,领潮科技汽车生活

日前,西雅特旗下高性能子品牌Cupra发布了一款全新概念SUV——Formentor的官图。新车搭载了一套由汽油发动机和电机组成的插电混动系统。据悉,新车将于3月5日开幕的2019日内瓦车展上正式亮相。

值得一提的是,这套高尔基自传体小说系列之中的配图,采用了前苏联著名画家,曾获得过“人民艺术家”称号的鲍利斯·亚历山大罗维奇·杰赫杰廖夫的作品。

两人虽然不是真实母女,但是期待两位以后能在影视作品中合作一把母女。

五四运动以来的100年,是中国青年一代又一代接续奋斗、凯歌前行的100年,是中国青年用青春之我创造青春之中国、青春之民族的100年。中国共产党自成立之日起,就始终把青年工作作为党的一项极为重要的工作。党的十八大以来,党中央高度重视和大力推进青年工作,出台新中国历史上第一个青年发展规划,部署共青团改革,推动青年工作取得历史性成就。中国共产党立志于中华民族千秋伟业,必须始终代表广大青年、赢得广大青年、依靠广大青年,用极大力量做好青年工作。

《在人间》原版插图,由前苏联著名画家鲍利斯·亚历山大罗维奇·杰赫杰廖夫所绘。

《初恋》原版插图(局部),由前苏联著名画家克塞妮娅·亚历山德罗芙娜·克列门吉耶娃所绘。

报道还提到,与安倍竞选自民党总裁选举的石破茂干事长,得知此报道后在演讲中表示:“友情同国家利益是两码事”。国民民主党共同代表玉木雄一郎在推特上表示:“安倍同特朗普看似不错的关系凉了”。

目前,死者遗体已送至法医处进行鉴定,以确认死因。

“开学‘不添堵’,室分流量快”。安徽移动合肥分公司进一步创新室分建设方式,打造LTE精品网,竭力保障学子们的网络使用体验。

来源:中国日报网

如今,冷资源正在成为热经济。在大众旅游新时代,冰雪不再是老百姓要躲避、抵御的冷资源,而是美好生活的时尚选择。拥有丰富冰雪旅游资源的吉林、黑龙江、新疆、内蒙古、河北等省区正在成为冬季旅游新的增长极,冰雪景区已经成为北京、天津、青海、山西、贵州、山东、河南等众多省市冬季旅游的热点。据中国旅游研究院课题组测算,冰雪旅游者在目的地人均停留2.8天,呈逐年增加的趋势。上个冰雪季的旅游人数和旅游收入分别达到1.97亿人次、3300亿元,同比增长16%、22%。预计到2021-2022冰雪季,我国冰雪旅游人数将达到3.4亿人次,冰雪旅游收入将达到6800亿元。

“这个系列聚焦了屠格涅夫从十九世纪五十年代后半期至七十年代这一俄罗斯历史上重要的时期和作家一个特殊的人生阶段。这是俄罗斯历史上一个风云激变的时代,也是作家由‘不惑’迈进‘知天命’的生命时段。”在张建华为新版图书撰写的序言中提道,“屠格涅夫开启了爱情书写的‘感性和身体之旅’,他从日常生活进入爱情叙事,强调人物的日常身份和发生在日常生活中的爱情。三部小说的叙事主人公其实都是青年时代的屠格涅夫的假托。”

罗夫达曾在2017年参加吃热狗大赛,并以10分钟内吃掉8个的成绩赢得比赛。(编译/海外网 李芳)

42岁的丁女士家住硚口,体型偏胖的她想趁着天热减肥,恰巧家附近新开了一家健身房,开业正在做活动,办半年会员卡送半年,心动的丁女士立马办了一张会员卡。前天吃过晚饭,她去上瑜伽课,在做瑜伽体位鸽子式时,因动作不到位,教练上前帮她压腿,只听一声脆响,她右侧大腿一阵剧痛,整个人无法动弹。

实现中国梦走中国道路

“自传体文学固然有回忆录的形式,并且具有对当时生活记录的真实性,但其主要功能并不在于回顾作者的既往生活,所以不能把它当作‘自传’来看。”俄罗斯文学研究专家、南开大学文学院教授王志耕在其撰写的序言中强调了自传体文学和回忆录的不同,“托尔斯泰在晚年谈到这部作品的时候也说,他写的并不仅仅是自己的经历,而是他所熟悉的人们的经历和他自己的童年体验的‘混合’。”

列夫·托尔斯泰一向以“天才艺术家”“俄罗斯的良心”的形象著称,在活动现场,刘文飞用世界文学皇冠上的明珠,巅峰上的巅峰来形容其在世界文学史上的至高地位。作为俄罗斯19世纪现实主义文学的代表,人们对托尔斯泰长篇三部曲《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》耳熟能详,但其自传三部曲却是他严肃写作事业的开端,“是他本人创作中具有举足轻重意义的作品,甚至可以说,没有这部小三部曲,就不会有后面的大三部曲,因为深刻的内心忏悔、心灵的辩证法、浓厚的道德感等等作为托尔斯泰整个创作识别符号的一些东西,最初全都出现在这部由《童年》《少年》和《青年》组成的三部曲中。”刘文飞如是说。

开启写作事业,不能把自传体文学当成回忆录看

刘文飞提道,中国很少有人没有读过高尔基的文字,这在很大程度上可能正是因为高尔基的这套自传体三部曲。此次出版的高尔基三部曲,分别是刘辽逸版《童年》、楼适夷版《在人间》和陆风版《我的大学》。刘文飞专门介绍说,刘辽逸是人民文学出版社的资深编辑,也是翻译《战争与和平》的人,令他充满景仰。

2019年“四海同春”慰侨访演10日晚亮相澳大利亚布里斯班会展中心,来自中国的艺术家表演精彩、技艺精湛,为当地华侨华人带来一场极具中国韵味和春节喜气的文化大餐。

托尔斯泰《童年》《少年》和《青年》三部曲。

饭前喝白开水,你会发现自个在就餐的时分不自觉的就会吃的更少。要注意的是,饭后最佳就不要喝太多水了。

小米副总裁卢伟冰也在微博上表示,“TOF小米技术预研早就ready认为是个噱头,没啥用,骗用户瞎花钱。”

女性生命意识的觉醒,也成为张建华关注的重点:阿霞、齐诺奇卡、杰玛三个女主人公都是高度自由、独立的。她们在爱情中仅仅听凭心灵、情感的驱使,有勇气独自去拥抱爱情中的不幸与苦难。在爱情中她们不需要庇护者,她们行为的基点是爱,而不是“有所依凭”。在张建华看来,“阿霞们”与《罗亭》中的女主人公娜塔莉雅很不一样,她们不再是检验男性、拯救男性的“女杰”和“圣母”。

(载《新民周刊》第1号)

在文学大师的自传体性质作品之中,我们往往可以一窥属于他们的青春记忆。《阿霞》《初恋》《春潮》,《童年》《少年》《青年》,《童年》《在人间》《我的大学》分别是屠格涅夫、托尔斯泰、高尔基的自传体小说三部曲,其中不仅有着三位俄罗斯文学大师在不同时期的个人成长经历,更刻画出了旧时代俄罗斯的时代影像和印记。

中介绍了托尔斯泰,如今的“托尔斯泰”这个译名就出自梁启超之手。

屠格涅夫终身未娶,他把一生中唯一的真爱献给了歌唱家波琳·维亚尔多夫人。屠格涅夫相信一见钟情和神圣的爱情,却习惯于质疑婚姻。张建华认为,这恰恰让屠格涅夫笔下的爱情是奇特而又充满悖论的矛盾体,“所有的爱情故事都带着磨难的苦味,都是以悲剧结束的。”张建华注意到屠格涅夫在俄罗斯历史风云“编年史家”之外的重要价值,将其视作是人类生命价值、爱情真谛、人性和谐的追索者。张建华补充说,阅读小说和理解小说,从来就不是为了印证作者,它的价值在于激励想象和认知,“在这个意义上说,经典的文本是大于作家的。”

在三位俄罗斯文学大师中,马克西姆·高尔基最接近于我们这个时代。出生于1868年的高尔基,原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫,幼年饱尝艰辛的他为自己起了马克西姆·高尔基这一笔名,意为最大的痛苦。他曾五次被提名诺贝尔文学奖,是苏联时期作品出版量最多的作家。

活动中,北京俄罗斯文化中心主任奥莉加·梅利尼科娃表示,俄罗斯文学的伟大之处在于,它有独特的民族特色,同时又不局限于本民族,“书中并没有现实的答案或者办法,但会引起你的兴奋、怀疑或者反对,会教你思考。我认为,这是俄罗斯文学魅力无穷的秘密所在。”人民文学出版社副总编辑肖丽媛也表示,“他们在作品中既体现了本人的人格,又书写了俄罗斯人的性格,既写出了人物的内心,又刻画了时代的样貌。”

新加坡联合早报17日援引法新社消息,马卡努在2012年录下了一段对话,已婚的校长在对话中向学校的财政说出和另一名同事的偷情情节,内容露骨。

正在联合国纽约总部举行的可持续发展高级别政治论坛,于16日举办了一场有关沙尘暴的互动对话,旨在探讨如何促进全球协作解决沙尘暴危机。

活动现场,张建华特别强调了穿插在屠格涅夫爱情叙事之中的日常生活,“叙事主人公是另有化名的16、19、25岁的青少年屠格涅夫,女孩儿分别是他家的邻居、旅游时结识的女孩儿、德国法兰克福一家糖果店老板娘的女儿。男女主人公的邂逅相遇、交往生情,甚至随后一波三折的情感变化,都是在日常生活领域中展开的。”这其中,既有旅居德国的俄罗斯青年Н.Н.先生,在莫斯科与父母一起居住的少年弗拉基米尔·彼得罗维奇,也有从意大利回国途中在法兰克福做短暂逗留的萨宁,在他们身上,多多少少都有着作家自己的影子。张建华提道,这些记录于日常生活中的爱情往事,无关乎社会、善恶,只关乎欲望、感情、美丑。

贯穿于《童年》《在人间》和《我的大学》三部曲之中的主人公,始终是阿廖沙,这部作品是高尔基根据自己的亲身经历写成。但与一般的自传性小说不同的是,三部曲的描写重心并非阿廖沙的经历,而是从他作为“观察者”的角度所展示的俄罗斯日常生活。在南京师范大学教授汪介之写下的序言中,他提道,整个童年生活在阿廖沙的记忆中,仿佛是一个“悲惨的童话”。同时,汪介之认为,作家真实地表现了俄罗斯人的心理、情趣、追求、生活方式诸方面的复杂矛盾,在各种文化心理因素的交叉、纠葛与冲突中,着力发掘人们心灵中的美好感情和对文明的向往。

今年,北京还将重点推进西城、丰台、石景山、通州4个国家级居家和社区养老服务改革试点,抓好平谷、怀柔、密云等7个区农村养老服务改革试点,在家庭养老床位、失智老年人照护服务、农村助餐体系、邻里互助等方面积极探索。与往年不同,今年的养老服务改革试点要求各区针对每个试点项目必须拿出政策成果。

《童年》原版封面。

fun88官网

上一篇: 林嘉欣为陈绮贞亲手制作小手袋 十年跨圈友谊十分坚固 下一篇: 陈法蓉与李若彤等好友聚会 亲密合影友谊令人羡慕
 
打赏
 
同类资讯
推荐图文
推荐资讯
网站首页  |  广告招商  |  版权隐私  |  联系方式  |  关于我们  |  网站地图  |  RSS订阅

Copyright © 2013-2019. All Rights Reserved. 新舟大现网 版权所有